MediaStar Logo
   Сьогодні: п'ятниця, 15/11/2019 У ГПУ є декілька проваджень за участі Порошенка – генпрокурор...>> Разумков розповів, коли може відбутись земельний референдум...>> "Ринат" просив дозволу поїхати в окупований Донецьк у помічника Путіна – JIT...>> Рябошапка сподівається на розкриття справи Шеремета, але не Гонгадзе...>> Львів’ян запрошують на правозахисну акцію на підтримку політичного в’язня Станіслава Асєєва...>> У школі № 78 здійснили всі заходи, які рекомендував лабораторний центр МОЗ...>> До уваги львів’ян: вночі та вранці очікується густий туман...>> У Львові відбудеться конференція «Як допомогти дитині тут і зараз?»...>> «Львів готовий допомогти Новому Роздолу в наданні консультацій, ремонтних бригад і техніки для запуску опалення», — І. Маруняк...>> «Чорну кам’яницю» Львова відреставровано: мерія відзначила меценатів...>>
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
   Пряма моваПряма мова
«Тут є якісне фарбування, якісний ремонт, мийка, умови праці», — А. Садовий про ремонтну базу АТП-1...
 >>> 
Інспектор Держдепу проведе брифінг стосовно України – ЗМІ...
 >>> 
«З'єднати мікрорайон Левандівка і Рясне — це пріоритет для міста», — Андрій Садовий...
 >>> 
   ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік 
ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік
переглянути

   ВідеоновиниВідеоновиниs
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуЖиття Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
   Газета №35 (55) / 2014 
№35 (55) / 2014

переглянути
   ВідеотрансляціїВідеотрансляції
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуВідеотрансляція з Василем Гораном
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Відеотрансляція з Василем Гораном
   КриміналКримінал
Тіла двох тернополян знайшли у холодильній камері у Польщі...
13-11-2019, 09:01  >>> 
Львівська прокуратура домоглась справедливого вироку для правоохоронця, який вчинив смертельну ДТП...
08-11-2019, 12:39  >>> 
Автомобіль який підірвали у Києві, належить директору фармкомпанії – ЗМІ...
07-11-2019, 09:15  >>> 
   Здоров'яЗдоров
В Україні вже 150 тисяч хворих на ГРВІ та грип, але до епідемії ще далеко...
14-11-2019, 09:49  >>> 
«Епідемічна ситуація із захворюваністю на грип спокійна», — Володимир Зуб...
12-11-2019, 16:11  >>> 
Трьох лікарів з Львівщини обвинувачують у неналежному виконанні професійних обов’язків...
06-11-2019, 15:59  >>> 

Герої «Міста мрії» заговорили англійською

Культура | 21-03-2012, 15:31Коментарів: 1 1 Переглядів: 1521 1521    
Герої «Міста мрії» заговорили англійськоюВийшла у світ англомовна версія анімаційного фільму «Місто мрії» - просвітницького казкового оповідання, в якому українським дітям розповідається про податки та їхнє значення для суспільства.

Мультфільм із англійською озвучкою розміщено у вільному доступі на YouTube.

Крім того, українські податківці передадуть копії нової версії фільму своїм колегам з європейських країн – в рамках міжнародного співробітництва із формування податкової культури.

Нагадаємо, «Місто мрії» вперше вийшло на екрани 15 листопада 2011 року українською та російською мовами. Фільм транслювався по телебаченню та демонструвався школярам у кінотеатрах, а також був викладений у мережу для вільного перегляду.



Тільки за допомогою сервісу YouTube «Місто мрії» подивилися більше 420 тис. глядачів. При цьому україномовна версія виявилася популярнішою – 250 тис. переглядів (російською мультфільм переглянули, відповідно, 170 тис. користувачів Інтернет).

«Місто мрії» - це екранізація казки білоруської письменниці Людмили Богданової «Про достославні діяння податкового інспектора Тараса Лелеко». Письменниця перемогла на конкурсі, організованому Державною податковою службою України та отримала право на зйомки фільму за власним твором.

До речі, за рекомендацією дитячих психологів під час зйомок використовувалася традиційна «мальована» анімація, і в фільмі немає жодного комп’ютерного спец-ефекту.
   Відеоновини
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу >>> 
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО) >>> 
 Пресконференція Юрія Лелявського який вернувся з полону сепаратистів >>> 
 Представлення Ірини Сех нового губернатора Львівщини >>> 
 Презентація журналу ТОП 100 від "Медіастар" >>> 
   Новини по темі: Культура
#Їжакпочує — у Львові влаштовують унікальний концерт для хлопця з порушеннями слуху...
05-11-2019, 10:15  >>> 
У Львові відкриють арт-галерею онлайн...
31-10-2019, 11:40  >>> 
Митці з Німеччини, Польщі та України представлять виставку про осмислення модерності у просторі Jam Factory...
29-10-2019, 13:10  >>> 
Сенцов отримав нагороду Польської кіноакадемії...
23-10-2019, 08:21  >>> 
Мощі святого апостола Андрія Первозванного 20 жовтня привезуть до Львова...
15-10-2019, 16:57  >>> 
У Львові відбулась урочиста академія з нагоди 30-ліття діяльності Музично-меморіального музею Соломії Крушельницької...
04-10-2019, 17:38  >>> 
Незрячі львів’яни виступають з концентрами в Полтаві та Кропивницькому...
03-10-2019, 13:23  >>> 
   АктуальноАктуально
Головні новини середи і ночі: ринок землі, заяви Коломойського...
14-11-2019, 08:59  >>> 
ООС: 17 обстрілів за добу...
14-11-2019, 08:58  >>> 
Головні новини вівторка і ночі: Зеленський і Путін, Рада і законопроєкти...
13-11-2019, 08:46  >>> 
   ПолітикаПолітика
У ГПУ є декілька проваджень за участі Порошенка – генпрокурор...
15-11-2019, 02:36  >>> 
Разумков розповів, коли може відбутись земельний референдум...
15-11-2019, 02:35  >>> 
"Ринат" просив дозволу поїхати в окупований Донецьк у помічника Путіна – JIT...
15-11-2019, 01:39  >>> 
   Діловий світДіловий світ
Ryanair відкриває третій рейс з Херсона до Європи...
14-11-2019, 15:50  >>> 
Гривня продовжує стрімко зміцнюватися...
14-11-2019, 09:50  >>> 
Facebook вперше розповів, що видаляє з Instagram...
14-11-2019, 08:47  >>> 
   СуспільствоСуспільство
За сприяння Маркіяна Мальського з Державного бюджету терміново виділили кошти для погашення заробітної плати шахтарям...
14-11-2019, 17:24  >>> 
За десять місяців на Закарпатті сплачено понад 3,6 млрд грн ЄСВ...
14-11-2019, 17:06  >>> 
Месенджери в Україні: Viber знову перший, Telegram зростає...
14-11-2019, 15:51  >>> 
   ВладаВлада
"Не будь дурнем": Ердоган повернув Трампу його лист...
14-11-2019, 08:48  >>> 
Україногейт: Трамп записав відеозвернення...
14-11-2019, 08:46  >>> 
Віцеспікерка Сенату Болівії проголосила себе президентом...
13-11-2019, 08:41  >>> 
   КультураКультура
#Їжакпочує — у Львові влаштовують унікальний концерт для хлопця з порушеннями слуху...
05-11-2019, 10:15  >>> 
У Львові відкриють арт-галерею онлайн...
31-10-2019, 11:40  >>> 
Митці з Німеччини, Польщі та України представлять виставку про осмислення модерності у просторі Jam Factory...
29-10-2019, 13:10  >>> 

 
   Фоторепортаж

Важливий етап злагодження 80-ї бригади

   Останні новини
02:36 У ГПУ є декілька проваджень за участі Порошенка – генпрокурор
02:35 Разумков розповів, коли може відбутись земельний референдум
01:39 "Ринат" просив дозволу поїхати в окупований Донецьк у помічника Путіна – JIT
01:26 Рябошапка сподівається на розкриття справи Шеремета, але не Гонгадзе
19:56 Львів’ян запрошують на правозахисну акцію на підтримку політичного в’язня Станіслава Асєєва
19:52 У школі № 78 здійснили всі заходи, які рекомендував лабораторний центр МОЗ
17:59 До уваги львів’ян: вночі та вранці очікується густий туман
17:58 У Львові відбудеться конференція «Як допомогти дитині тут і зараз?»
17:56 «Львів готовий допомогти Новому Роздолу в наданні консультацій, ремонтних бригад і техніки для запуску опалення», — І. Маруняк
17:52 «Чорну кам’яницю» Львова відреставровано: мерія відзначила меценатів

   Анонси
Цієї неділі у Львові вперше відбудеться Соціальний форум...
14-11-2019, 13:29  >>> 
У Львові відбудеться XIV Всеукраїнський жіночий фестиваль «Аніма»...
25-10-2019, 14:30  >>> 
Львів’ян запрошують на безкоштовний концерт японських музикантів...
07-10-2019, 18:12  >>> 
   Вибори 2012Вибори 2012
Новини
Мажоритарні округи
ОВО №115
ОВО №116
ОВО №117
ОВО №118
ОВО №119
ОВО №120
ОВО №121
ОВО №122
ОВО №123
ОВО №124
ОВО №125
ОВО №126
Багатомандатний округ
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
Інтернет-видання Захід.NET Новини західної України Газета Ратуша pressclub.lviv.ua yurholding.com
   © 2008-2012 Медіастар
   Передрук матеріалів тільки за наявністю
   гіперпосилання на www.mediastar.net.ua
Яндекс цитирования