MediaStar Logo
   Сьогодні: четвер, 06/08/2020 Лукашенко пообіцяв видати Україні "вагнерівців" – ЗМІ...>> Коронавірус на Буковині: лабораторія опрацювала 470 зразків, підтверджено 85 випадків COVID-19...>> Гриценко: "Бажання йти на вибори у мене немає"...>> Реконструкція вулиці Пилипа Орлика: роботи відбуватимуться на відтинку від вул. Миколайчука до вул. Віри, Надії, Любові...>> У Львові святкуватимуть «День народження «Запорожця»...>> Уже одужали 344 медики Львова, які хворіли на COVID-19...>> Податкова міліція Львівщини під процесуальним керівництвом прокуратури області повернула в бюджет 3 мільйони гривень...>> Цьогоріч найбільша техконференція України Lviv IT Arena відбудеться в онлайн-форматі...>> Львів'яни можуть помолитись за загиблих у Лівані біля фігури Святого Шарбеля...>> «Наука іде до тебе». У парки та сквери кожного з районів Львова завітає мандрівна наукова лабораторія...>>
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
   Пряма моваПряма мова
Ігор СМЕШКО: «Аплодисментів нащадків – не буде»...
 >>> 
Звернення голови Львівської ОДА до мешканців Львівщини...
 >>> 
«Плануючи рік культури, я хочу, щоб ми здивували світ, здивували себе і заклали фундамент на багато наступних десятиліть», — А. Садовий...
 >>> 
   ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік 
ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік
переглянути

   ВідеоновиниВідеоновиниs
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуЖиття Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
   Газета №35 (55) / 2014 
№35 (55) / 2014

переглянути
   ВідеотрансляціїВідеотрансляції
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуВідеотрансляція з Василем Гораном
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Відеотрансляція з Василем Гораном
   КриміналКримінал
У жінки, яку побили в потязі, погіршився стан здоров’я...
04-08-2020, 01:30  >>> 
Селянин підірвав гранату, коли відпочивав з компанією: троє загиблих...
31-07-2020, 09:22  >>> 
У Бельгії проводять розслідування у зв’язку зі смертю чоловіка після затримання поліцією...
21-07-2020, 10:02  >>> 
   Здоров'яЗдоров
Коронавірус на Буковині: лабораторія опрацювала 470 зразків, підтверджено 85 випадків COVID-19...
06-08-2020, 02:04  >>> 
Антирекорд: 1 271 новий хворий на COVID в Україні, три регіони йдуть "у ногу"...
05-08-2020, 09:34  >>> 
Коронавірус все більше вражає молодих – ВООЗ...
05-08-2020, 08:35  >>> 

Герої «Міста мрії» заговорили англійською

Культура | 21-03-2012, 15:31Коментарів: 1 1 Переглядів: 1778 1778    
Герої «Міста мрії» заговорили англійськоюВийшла у світ англомовна версія анімаційного фільму «Місто мрії» - просвітницького казкового оповідання, в якому українським дітям розповідається про податки та їхнє значення для суспільства.

Мультфільм із англійською озвучкою розміщено у вільному доступі на YouTube.

Крім того, українські податківці передадуть копії нової версії фільму своїм колегам з європейських країн – в рамках міжнародного співробітництва із формування податкової культури.

Нагадаємо, «Місто мрії» вперше вийшло на екрани 15 листопада 2011 року українською та російською мовами. Фільм транслювався по телебаченню та демонструвався школярам у кінотеатрах, а також був викладений у мережу для вільного перегляду.



Тільки за допомогою сервісу YouTube «Місто мрії» подивилися більше 420 тис. глядачів. При цьому україномовна версія виявилася популярнішою – 250 тис. переглядів (російською мультфільм переглянули, відповідно, 170 тис. користувачів Інтернет).

«Місто мрії» - це екранізація казки білоруської письменниці Людмили Богданової «Про достославні діяння податкового інспектора Тараса Лелеко». Письменниця перемогла на конкурсі, організованому Державною податковою службою України та отримала право на зйомки фільму за власним твором.

До речі, за рекомендацією дитячих психологів під час зйомок використовувалася традиційна «мальована» анімація, і в фільмі немає жодного комп’ютерного спец-ефекту.
   Відеоновини
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу >>> 
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО) >>> 
 Пресконференція Юрія Лелявського який вернувся з полону сепаратистів >>> 
 Представлення Ірини Сех нового губернатора Львівщини >>> 
 Презентація журналу ТОП 100 від "Медіастар" >>> 
   Новини по темі: Культура
"Суспільне" починає прийом заявок на листопадове "Дитяче Євробачення"...
05-08-2020, 09:33  >>> 
Завтра до Львова приїде Кардинал з Ватикану Конрад Краєвський...
17-07-2020, 18:18  >>> 
У Львові відновлюють роботу всі заклади культури...
17-07-2020, 16:33  >>> 
«Ми проаналізували кінотеатри на готовність до роботи, і там дуже високий рівень безпеки», — Андрій Садовий...
17-07-2020, 10:13  >>> 
Всесвітня рада церков просить Туреччину повернути собору Святої Софії статус музею...
13-07-2020, 09:20  >>> 
У Львові відбудеться «Dovzhenko TALKS: Література на даху»...
07-07-2020, 17:50  >>> 
Цирк "Дю Солей" оголосив про банкрутство...
30-06-2020, 09:35  >>> 
   АктуальноАктуально
Новини вівторка і ночі: вибух у Бейруті, бойовики в Білорусі...
05-08-2020, 09:31  >>> 
У міноборони США заявили, що ознак атаки на Бейрут немає...
05-08-2020, 08:37  >>> 
Кількість жертв вибуху в Бейруті досягла 78, близько 4 тисяч поранені...
05-08-2020, 08:36  >>> 
   ПолітикаПолітика
Лукашенко пообіцяв видати Україні "вагнерівців" – ЗМІ...
06-08-2020, 02:05  >>> 
Гриценко: "Бажання йти на вибори у мене немає"...
06-08-2020, 02:02  >>> 
Зеленський обговорив з Лукашенком видачу бойовиків "Вагнера" Україні...
05-08-2020, 15:06  >>> 
   Діловий світДіловий світ
Екс-співробітника Google засудили до 1,5 років в'язниці за промислове шпигунство...
05-08-2020, 08:40  >>> 
Wizz Air скасував рейси з України до Естонії за день після поновлення – зросла кількість хворих...
03-08-2020, 10:08  >>> 
Офіційний курс: гривня подешевшала до євро...
03-08-2020, 10:07  >>> 
   СуспільствоСуспільство
Податкова міліція Львівщини під процесуальним керівництвом прокуратури області повернула в бюджет 3 мільйони гривень...
05-08-2020, 17:16  >>> 
Про необхідність декларування іноземних доходів громадянами...
05-08-2020, 16:17  >>> 
З 01 серпня 2020 року програмні РРО в дії...
05-08-2020, 15:21  >>> 
   ВладаВлада
Байден обіцяє повернути США до ВООЗ, якщо виграє вибори...
08-07-2020, 09:16  >>> 
НАЗК передасть до суду матеріали на Зеленського через декларацію...
08-07-2020, 01:48  >>> 
Трамп: Розвідка сумнівалась у причетності РФ до нападів на американців у Афганістані...
02-07-2020, 09:46  >>> 
   КультураКультура
"Суспільне" починає прийом заявок на листопадове "Дитяче Євробачення"...
05-08-2020, 09:33  >>> 
Завтра до Львова приїде Кардинал з Ватикану Конрад Краєвський...
17-07-2020, 18:18  >>> 
У Львові відновлюють роботу всі заклади культури...
17-07-2020, 16:33  >>> 

 
   Фоторепортаж

Важливий етап злагодження 80-ї бригади

   Останні новини
02:05 Лукашенко пообіцяв видати Україні "вагнерівців" – ЗМІ
02:04 Коронавірус на Буковині: лабораторія опрацювала 470 зразків, підтверджено 85 випадків COVID-19
02:02 Гриценко: "Бажання йти на вибори у мене немає"
19:18 Реконструкція вулиці Пилипа Орлика: роботи відбуватимуться на відтинку від вул. Миколайчука до вул. Віри, Надії, Любові
19:17 У Львові святкуватимуть «День народження «Запорожця»
19:15 Уже одужали 344 медики Львова, які хворіли на COVID-19
17:16 Податкова міліція Львівщини під процесуальним керівництвом прокуратури області повернула в бюджет 3 мільйони гривень
17:15 Цьогоріч найбільша техконференція України Lviv IT Arena відбудеться в онлайн-форматі
17:14 Львів'яни можуть помолитись за загиблих у Лівані біля фігури Святого Шарбеля
17:12 «Наука іде до тебе». У парки та сквери кожного з районів Львова завітає мандрівна наукова лабораторія

   Анонси
11 лютого – сесія Львівської обласної ради...
30-01-2020, 16:49  >>> 
Прокурорка Львівщини Ірина Діденко у вівторок, 28 січня, прибуде до міста Дрогобич для зустрічі з громадою та особистого прийому громадян...
20-01-2020, 13:26  >>> 
Львів’ян запрошують на концерт «Щедрий вечір з Добрим Джазом»...
02-01-2020, 13:44  >>> 
   Вибори 2012Вибори 2012
Новини
Мажоритарні округи
ОВО №115
ОВО №116
ОВО №117
ОВО №118
ОВО №119
ОВО №120
ОВО №121
ОВО №122
ОВО №123
ОВО №124
ОВО №125
ОВО №126
Багатомандатний округ
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
Інтернет-видання Захід.NET Новини західної України Газета Ратуша pressclub.lviv.ua yurholding.com
   © 2008-2012 Медіастар
   Передрук матеріалів тільки за наявністю
   гіперпосилання на www.mediastar.net.ua
Яндекс цитирования