MediaStar Logo
   Сьогодні: вівторок, 21/09/2021 Росія і США лідирують у світі за добовою смертністю від COVID-19...>> Обстріли і вибухи: ОБСЄ зафіксувала на Донбасі 300 порушень...>> Потепління вище 1,5 градуса буде катастрофою – ООН...>> "Ми шукаємо рішення по Донбасу і Криму на всіх майданчиках" – Зеленський у Нью-Йорку...>> У МОЗ назвали попередню причину смерті юнака на Київщині після вакцинації...>> Аеропорт "Херсон" закрили на реконструкцію...>> МОЗ: В Україні проходять спецоперації з виявлення липових ковідних довідок...>> Західні області України наблизилися до "червоного рівня" – Ляшко...>> У мерії підписали Меморандум, що покликаний активізувати розвиток проведення клінічних досліджень задля покращення надання медичної допомоги...>> Відділення нефрології та діалізу надає допомогу пацієнтам із захворюваннями нирок та тим, які потребують гемодіалізу...>>
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
   Пряма моваПряма мова
Олег Василишин: «Фінансову грамотність потрібно розвивати зі школи»...
 >>> 
«Хочемо мати наймодернішу версію електронного квитка для міста Львова», — А. Садовий...
 >>> 
«Незалежність — це день народження кожного українця, побудьте в цей час зі своїми рідними», — мер Львова...
 >>> 
   ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік 
ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік
переглянути

   ВідеоновиниВідеоновиниs
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуЖиття Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
   Газета №35 (55) / 2014 
№35 (55) / 2014

переглянути
   ВідеотрансляціїВідеотрансляції
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуВідеотрансляція з Василем Гораном
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Відеотрансляція з Василем Гораном
   КриміналКримінал
Чоловік влаштував стрілянину на Єлисейських полях, є постраждалі...
20-09-2021, 08:34  >>> 
На Львівщині під час сварки тесть напав на зятя з кухонним ножем...
02-09-2021, 12:13  >>> 
Судитимуть чоловіка, який під час застілля зарізав свого товариша...
31-08-2021, 09:14  >>> 
   Здоров'яЗдоров
Росія і США лідирують у світі за добовою смертністю від COVID-19...
21-09-2021, 07:41  >>> 
Західні області України наблизилися до "червоного рівня" – Ляшко...
21-09-2021, 07:26  >>> 
Понад 350 тисяч людей заразилися COVID-19...
20-09-2021, 08:33  >>> 

У Львові на театрі повісили табличку з помилками

Львів | 01-06-2012, 13:03Коментарів: 0 0 Переглядів: 1202 1202    
У Львові на театрі повісили табличку з помилкамиНа стіні Львівського драматичного театру імені Лесі Українки з'явилась табличка англійською мовою з помилками. Це видно з фото Анни Вовченко, яке розмістили на сторінці Facebook, передає УП.

Схоже, що назву театру перекладали через якийсь електронний перекладач, оскільки "Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки" було перекладено "Lviv Drama Theatre them Ukrainka Lesya".

Таким чином скорочене слово "ім." було перекладено як "them".
   Новини по темі: Львів
У мерії підписали Меморандум, що покликаний активізувати розвиток проведення клінічних досліджень задля покращення надання медичної допомоги...
20-09-2021, 19:22  >>> 
Відділення нефрології та діалізу надає допомогу пацієнтам із захворюваннями нирок та тим, які потребують гемодіалізу...
20-09-2021, 19:20  >>> 
У Пульмонологічному відділенні 5-ої лікарні встановили сучасний ліфт для зручності пацієнтів і медперсоналу...
20-09-2021, 19:16  >>> 
Мер Львова прокоментував можливі обмеження, у зв`язку із збільшенням хворих на коронавірус...
20-09-2021, 19:14  >>> 
Для учасників спільноти «Лярш-Ковчег» організували соціальну екскурсію в Дрогобич...
20-09-2021, 13:40  >>> 
Народний дім у Великих Грибовичах модернізують...
20-09-2021, 13:32  >>> 
У листопаді Львів може отримати статус Молодіжної столиці Європи 2024...
20-09-2021, 13:31  >>> 
   АктуальноАктуально
Головні новини четверга і ночі: бійка в Раді, сварка в ОП...
10-09-2021, 08:38  >>> 
Головні новини вівторка і ночі: День Незалежності, великий герб...
25-08-2021, 09:11  >>> 
Головні новини понеділка і ночі: саміт Кримської платформи, захоплений літак...
24-08-2021, 10:26  >>> 
   ПолітикаПолітика
"Ми шукаємо рішення по Донбасу і Криму на всіх майданчиках" – Зеленський у Нью-Йорку...
21-09-2021, 07:33  >>> 
Працівницям мерії Кабула наказали залишатися вдома — працюватимуть ті, кого не замінять чоловіки...
20-09-2021, 07:51  >>> 
ЗМІ: Франція скасувала зустріч з Британією через конфлікт щодо Aukus...
20-09-2021, 07:50  >>> 
   Діловий світДіловий світ
Маск зустрівся з онуком і правнуком Корольова, їм показали SpaceX...
06-09-2021, 07:36  >>> 
Українсько-американська компанія запустила ракету в космос...
03-09-2021, 07:26  >>> 
Після позову Безоса NASA призупинило співпрацю зі SpaceX...
20-08-2021, 10:01  >>> 
   СуспільствоСуспільство
У МОЗ назвали попередню причину смерті юнака на Київщині після вакцинації...
21-09-2021, 07:31  >>> 
Аеропорт "Херсон" закрили на реконструкцію...
21-09-2021, 07:30  >>> 
МОЗ: В Україні проходять спецоперації з виявлення липових ковідних довідок...
21-09-2021, 07:28  >>> 
   ВладаВлада
Шмигаль анонсував майже пів мільйона доз вакцини Pfizer для освітян...
17-05-2021, 07:44  >>> 
«Роботу моніторингових груп посилюємо, на порушників складаємо протоколи», — Ірина Маруняк...
12-03-2021, 12:40  >>> 
Палата представників США вдруге оголосила імпічмент Трампу...
14-01-2021, 08:22  >>> 
   КультураКультура
У ПАЛАЦІ МИСТЕЦТВ У ПРОГРАМІ ФОРУМУ ВИДАВЦІВ БУЛО ПРЕДСТАВЛЕНО ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ КОНКУРС ДЛЯ УЧНІВСЬКОЇ МОЛОДІ “У РИМАХ СВІТЛИХ ОЖИВАЄ СЛОВО”....
20-09-2021, 13:02  >>> 
Стали відомі переможці премії “Еммі”...
20-09-2021, 09:08  >>> 
Музей Майдану переписав заяву про інсталяцію: прибрав згадки про Мінкульт...
18-08-2021, 07:55  >>> 

 
   Фоторепортаж

Важливий етап злагодження 80-ї бригади

   Останні новини
07:41 Росія і США лідирують у світі за добовою смертністю від COVID-19
07:39 Обстріли і вибухи: ОБСЄ зафіксувала на Донбасі 300 порушень
07:35 Потепління вище 1,5 градуса буде катастрофою – ООН
07:33 "Ми шукаємо рішення по Донбасу і Криму на всіх майданчиках" – Зеленський у Нью-Йорку
07:31 У МОЗ назвали попередню причину смерті юнака на Київщині після вакцинації
07:30 Аеропорт "Херсон" закрили на реконструкцію
07:28 МОЗ: В Україні проходять спецоперації з виявлення липових ковідних довідок
07:26 Західні області України наблизилися до "червоного рівня" – Ляшко
19:22 У мерії підписали Меморандум, що покликаний активізувати розвиток проведення клінічних досліджень задля покращення надання медичної допомоги
19:20 Відділення нефрології та діалізу надає допомогу пацієнтам із захворюваннями нирок та тим, які потребують гемодіалізу

   Анонси
Оподаткування подарункових сертифікатів фізичним особам...
10-03-2021, 10:31  >>> 
Львівська обласна рада проситиме надати капелі «Трембіта» статус національного колективу...
03-02-2021, 15:32  >>> 
Анонс...
29-01-2021, 16:37  >>> 
   Вибори 2012Вибори 2012
Новини
Мажоритарні округи
ОВО №115
ОВО №116
ОВО №117
ОВО №118
ОВО №119
ОВО №120
ОВО №121
ОВО №122
ОВО №123
ОВО №124
ОВО №125
ОВО №126
Багатомандатний округ
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
Інтернет-видання Захід.NET Новини західної України Газета Ратуша pressclub.lviv.ua yurholding.com
   © 2008-2012 Медіастар
   Передрук матеріалів тільки за наявністю
   гіперпосилання на www.mediastar.net.ua
Яндекс цитирования