MediaStar Logo
   Сьогодні: середа, 25/11/2020 Побачити усміхнену Богородицю: у Соборі св. Юра виставлять до почитання унікальну ікону...>> Станція очистки фільтрату за технологією зворотного осмосу запрацювала на Грибовицькому сміттєзвалищі...>> Вчора моніторингові групи обстежили 124 об'єкти...>> У Львові триває підготовка до Години коду 2020: менторів запрошують провести урок інформатики для школярів...>> Мерія нагадує підприємцям про демонтаж літніх майданчиків до кінця листопада...>> В лікарні швидкої допомоги Львова облаштували 50 реанімаційних ліжок для хворих на коронавірус...>> В лікарні швидкої допомоги Львова облаштували 50 реанімаційних ліжок для хворих на коронавірус...>> 100 тис грн за неіснуючий борг: на Львівщині затримано вимагач...>> Зеленський: Податковий борг 4 мільйонів українців до 3 тисяч анулюють...>> Уточнено окремі умови надання пільг із сплати туристичного збору та податку на нерухоме майно...>>
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
   Пряма моваПряма мова
«Хочемо мати наймодернішу версію електронного квитка для міста Львова», — А. Садовий...
 >>> 
«Незалежність — це день народження кожного українця, побудьте в цей час зі своїми рідними», — мер Львова...
 >>> 
Ігор СМЕШКО: «Аплодисментів нащадків – не буде»...
 >>> 
   ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік 
ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік
переглянути

   ВідеоновиниВідеоновиниs
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуЖиття Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
   Газета №35 (55) / 2014 
№35 (55) / 2014

переглянути
   ВідеотрансляціїВідеотрансляції
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуВідеотрансляція з Василем Гораном
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Відеотрансляція з Василем Гораном
   КриміналКримінал
За вбивство львів’янин проведе 9 років за ґратами...
23-11-2020, 15:12  >>> 
Підозрюваного у вбивстві на Сихові взяли під варту...
19-11-2020, 17:59  >>> 
Різанина в Кривому Розі: нападнику вже оголосили підозру...
09-11-2020, 03:17  >>> 
   Здоров'яЗдоров
Україна на 5 місці серед країн Європи за числом нових випадків COVID-19...
24-11-2020, 08:51  >>> 
У неділю хворих на COVID виявили менше, а смертей вже 11 тисяч...
23-11-2020, 10:54  >>> 
Пандемія на Буковині: від COVID померло вже 606 людей...
23-11-2020, 10:31  >>> 

У Львові на театрі повісили табличку з помилками

Львів | 01-06-2012, 13:03Коментарів: 0 0 Переглядів: 1105 1105    
У Львові на театрі повісили табличку з помилкамиНа стіні Львівського драматичного театру імені Лесі Українки з'явилась табличка англійською мовою з помилками. Це видно з фото Анни Вовченко, яке розмістили на сторінці Facebook, передає УП.

Схоже, що назву театру перекладали через якийсь електронний перекладач, оскільки "Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки" було перекладено "Lviv Drama Theatre them Ukrainka Lesya".

Таким чином скорочене слово "ім." було перекладено як "them".
   Новини по темі: Львів
Побачити усміхнену Богородицю: у Соборі св. Юра виставлять до почитання унікальну ікону...
25-11-2020, 00:56  >>> 
Станція очистки фільтрату за технологією зворотного осмосу запрацювала на Грибовицькому сміттєзвалищі...
25-11-2020, 00:55  >>> 
Вчора моніторингові групи обстежили 124 об'єкти...
24-11-2020, 20:52  >>> 
У Львові триває підготовка до Години коду 2020: менторів запрошують провести урок інформатики для школярів...
24-11-2020, 20:50  >>> 
Мерія нагадує підприємцям про демонтаж літніх майданчиків до кінця листопада...
24-11-2020, 20:48  >>> 
В лікарні швидкої допомоги Львова облаштували 50 реанімаційних ліжок для хворих на коронавірус...
24-11-2020, 20:47  >>> 
В лікарні швидкої допомоги Львова облаштували 50 реанімаційних ліжок для хворих на коронавірус...
24-11-2020, 20:45  >>> 
   АктуальноАктуально
Головні новини неділі і ночі: ціна вакцини від коронавірусу, третя хвиля епідемії COVID-19...
23-11-2020, 10:39  >>> 
Головні новини четверга і ночі: обшуки в музеї, великий герб України...
20-11-2020, 08:54  >>> 
Головні новини середи і ночі: результати місцевих виборів, вакцина від COVID-19...
19-11-2020, 08:47  >>> 
   ПолітикаПолітика
Зеленський: Податковий борг 4 мільйонів українців до 3 тисяч анулюють...
24-11-2020, 16:22  >>> 
В МВФ дали оцінку податковій політиці України...
24-11-2020, 08:52  >>> 
Адміністрація Трампа готова почати передачу справ Байдену...
24-11-2020, 08:49  >>> 
   Діловий світДіловий світ
В NASA відреагували на спроби Китаю зібрати зразки породи Місяця...
24-11-2020, 08:38  >>> 
Інтернет Starlink: SpaceX запланувала запуск чергової партії супутників...
23-11-2020, 10:37  >>> 
Передаєте в оренду нерухомість разом із стаціонарним джерелом забруднення: які документи подати до ДПС?...
23-11-2020, 10:09  >>> 
   СуспільствоСуспільство
100 тис грн за неіснуючий борг: на Львівщині затримано вимагач...
24-11-2020, 20:43  >>> 
Уточнено окремі умови надання пільг із сплати туристичного збору та податку на нерухоме майно...
24-11-2020, 16:15  >>> 
Створіть електронний підпис та користуйтеся Електронним кабінетом...
24-11-2020, 13:44  >>> 
   ВладаВлада
Зеленський вимагає більше показових "посадок": Брав хабар – сядеш...
17-09-2020, 11:38  >>> 
Міський голова обговорив можливості реалізації спільних проектів із представниками Торгово-промислової палати Ізраїлю...
20-08-2020, 19:22  >>> 
Трамп зупинив пресконференцію через стрілянину поблизу Білого дому...
11-08-2020, 09:33  >>> 
   КультураКультура
Сьогодні у Львівській філармонії прозвучать твори голлівудського композитора...
16-11-2020, 16:23  >>> 
Помер художник та голова Львівської обласної спілки художників Олег Микита....
02-11-2020, 21:03  >>> 
Оркестр INSO-Lviv та Оксана Линів запрошують на концерт «Тріумф любови»...
12-10-2020, 12:15  >>> 

 
   Фоторепортаж

Важливий етап злагодження 80-ї бригади

   Останні новини
00:56 Побачити усміхнену Богородицю: у Соборі св. Юра виставлять до почитання унікальну ікону
00:55 Станція очистки фільтрату за технологією зворотного осмосу запрацювала на Грибовицькому сміттєзвалищі
20:52 Вчора моніторингові групи обстежили 124 об'єкти
20:50 У Львові триває підготовка до Години коду 2020: менторів запрошують провести урок інформатики для школярів
20:48 Мерія нагадує підприємцям про демонтаж літніх майданчиків до кінця листопада
20:47 В лікарні швидкої допомоги Львова облаштували 50 реанімаційних ліжок для хворих на коронавірус
20:45 В лікарні швидкої допомоги Львова облаштували 50 реанімаційних ліжок для хворих на коронавірус
20:43 100 тис грн за неіснуючий борг: на Львівщині затримано вимагач
16:22 Зеленський: Податковий борг 4 мільйонів українців до 3 тисяч анулюють
16:15 Уточнено окремі умови надання пільг із сплати туристичного збору та податку на нерухоме майно

   Анонси
Майже 1 048 млн. гривень рентної плати надійшло до бюджетів усіх рівнів від платників податків Львівщини...
15-10-2020, 14:15  >>> 
На Погулянці відбудеться концерт Назара Савка та тріо «Progressive Time»...
21-08-2020, 18:59  >>> 
До 29-ї річниці проголошення незалежності України у Стрийському парку відбудеться грандіозний Art&Agro-пікнік «НЕ ЗАЛЕЖУЙСЯ!»...
21-08-2020, 16:14  >>> 
   Вибори 2012Вибори 2012
Новини
Мажоритарні округи
ОВО №115
ОВО №116
ОВО №117
ОВО №118
ОВО №119
ОВО №120
ОВО №121
ОВО №122
ОВО №123
ОВО №124
ОВО №125
ОВО №126
Багатомандатний округ
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
Інтернет-видання Захід.NET Новини західної України Газета Ратуша pressclub.lviv.ua yurholding.com
   © 2008-2012 Медіастар
   Передрук матеріалів тільки за наявністю
   гіперпосилання на www.mediastar.net.ua
Яндекс цитирования