MediaStar Logo
   Сьогодні: п'ятниця, 24/05/2019 У Львові стартував форум «Інноваційна весна 2019»...>> Львів попрощається з Героєм стрільцем-помічником гранатометника Романом Досяком...>> Зміни в акцизному податку з 01.07.2019: реалізація пального; отримання ліцензії на право виробництва, зберігання та реалізацію пального...>> Декларування іноземних доходів...>> З початку 2019 року до Державного бюджету надійшло майже 315103,5 тис. гривень податку на додану вартість від платників Галицького управління...>> Для отримання ліцензії на право оптової або роздрібної торгівлі пальним необхідно подати пакет документів...>> Виправлення помилок у звіті з єдиного внеску фізичними особами – підприємцями...>> МУКАЧІВСЬКИЙ ПРИКОРДОННИЙ ЗАГІН ПРОВОДИТЬ НАБІР ПЕРЕКЛАДАЧІВ...>> У Львові тривають Дні чеської культури...>> Заступник мера Львова зустрівся з депутатами Німецького Бундестагу...>>
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
   Пряма моваПряма мова
«Дуже б хотів, щоб у Верховній Раді було більше класних і якісних людей», — А. Садовий...
 >>> 
«Першочергово потрібно передбачити додаткові кошти на обладнання для відділень невідкладної допомоги — від цього залежить життя», — Володимир Зуб...
 >>> 
«Пріоритетом програми „Львів-2020“ було визначено облаштування спортивної інфраструктури біля усіх шкіл міста Львова», — А. Садовий...
 >>> 
   ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік 
ТОП-100 найвпливовіших осіб Львівщини 2017 рік
переглянути

   ВідеоновиниВідеоновиниs
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуЖиття Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
   Газета №35 (55) / 2014 
№35 (55) / 2014

переглянути
   ВідеотрансляціїВідеотрансляції
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуВідеотрансляція з Василем Гораном
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Відеотрансляція з Василем Гораном
   КриміналКримінал
Жителю Львівщини, який «замінував» київський метрополітен, повідомили про підозру...
23-05-2019, 10:09  >>> 
На Львівщині судять жінку, яка порізала свого вітчима...
23-05-2019, 10:08  >>> 
Прокурори у Червонограді скерували до суду чотири справи у сфері корупційних кримінальних правопорушень...
23-05-2019, 10:06  >>> 
   Здоров'яЗдоров
Відомий пластичний хірург з Німеччини Клаус Екснер знову консультує та оперує дітей у Львові...
21-05-2019, 23:43  >>> 
Більше 30 млн грн потрібно для оснащення відділення невідкладної допомоги у лікарні швидкої допомоги...
17-05-2019, 14:50  >>> 
Підбузький геріатричний пансіонат отримав ліцензію на провадження господарської діяльності з медичної практики...
24-04-2019, 18:21  >>> 

У Львові на театрі повісили табличку з помилками

Львів | 01-06-2012, 13:03Коментарів: 0 0 Переглядів: 972 972    
У Львові на театрі повісили табличку з помилкамиНа стіні Львівського драматичного театру імені Лесі Українки з'явилась табличка англійською мовою з помилками. Це видно з фото Анни Вовченко, яке розмістили на сторінці Facebook, передає УП.

Схоже, що назву театру перекладали через якийсь електронний перекладач, оскільки "Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки" було перекладено "Lviv Drama Theatre them Ukrainka Lesya".

Таким чином скорочене слово "ім." було перекладено як "them".
   Новини по темі: Львів
У Львові стартував форум «Інноваційна весна 2019»...
24-05-2019, 15:06  >>> 
Львів попрощається з Героєм стрільцем-помічником гранатометника Романом Досяком...
24-05-2019, 15:04  >>> 
У Львові тривають Дні чеської культури...
24-05-2019, 13:42  >>> 
У Львові триває Національний форум НДІ...
24-05-2019, 13:17  >>> 
Сихів озеленюють — Підзамче запрошує провести суботу разом...
24-05-2019, 12:48  >>> 
Активісти зірвали засідання виконавчого комітету ЛМР...
24-05-2019, 12:41  >>> 
Ремонт доріг, тротуарів, дворів у мікрорайоні Знесіння: 2018 рік — 20 об’єктів, у планах на 2019 рік — 13 об’єктів...
24-05-2019, 12:36  >>> 
   АктуальноАктуально
В Україні стартувала виборча кампанія в Раду...
24-05-2019, 13:15  >>> 
Зеленський призначив співвласника "Кварталу 95" своїм першим помічником...
22-05-2019, 09:02  >>> 
Зеленський призначив нового головнокомандувача Збройних сил...
22-05-2019, 08:43  >>> 
   ПолітикаПолітика
Указ про розпуск Ради і дату нових виборів офіційно опублікували...
23-05-2019, 09:30  >>> 
Представник Зеленського в парламенті пропонує скоротити кількість нардепів...
23-05-2019, 09:25  >>> 
Абромавичус обговорив із Зеленським своє можливе призначення...
23-05-2019, 09:22  >>> 
   Діловий світДіловий світ
Зміни в акцизному податку з 01.07.2019: реалізація пального; отримання ліцензії на право виробництва, зберігання та реалізацію пального...
24-05-2019, 15:01  >>> 
Для отримання ліцензії на право оптової або роздрібної торгівлі пальним необхідно подати пакет документів...
24-05-2019, 14:25  >>> 
Виправлення помилок у звіті з єдиного внеску фізичними особами – підприємцями...
24-05-2019, 14:24  >>> 
   СуспільствоСуспільство
Декларування іноземних доходів...
24-05-2019, 14:28  >>> 
З початку 2019 року до Державного бюджету надійшло майже 315103,5 тис. гривень податку на додану вартість від платників Галицького управління...
24-05-2019, 14:26  >>> 
МУКАЧІВСЬКИЙ ПРИКОРДОННИЙ ЗАГІН ПРОВОДИТЬ НАБІР ПЕРЕКЛАДАЧІВ...
24-05-2019, 14:21  >>> 
   ВладаВлада
Заступник мера Львова зустрівся з депутатами Німецького Бундестагу...
24-05-2019, 13:40  >>> 
Мер Львова зустрівся з віце-міністром закордонних справ Литви...
22-05-2019, 18:02  >>> 
Юрист Коломойського став главою Адміністрації президента Зеленського...
22-05-2019, 08:58  >>> 
   КультураКультура
Відбудеться дитяча проща до Свято-Іванівської Лаври Студійського Уставу УГКЦ...
22-05-2019, 17:15  >>> 
У Львові відбудеться молитовна зустріч з сестрою Ліджі Пайяпілі...
22-05-2019, 17:13  >>> 
Терновий вінок завмерлого кохання: іще болить, але не оживити.., без тебе не так…...
23-04-2019, 00:37  >>> 

 
   Фоторепортаж

Важливий етап злагодження 80-ї бригади

   Останні новини
15:06 У Львові стартував форум «Інноваційна весна 2019»
15:04 Львів попрощається з Героєм стрільцем-помічником гранатометника Романом Досяком
15:01 Зміни в акцизному податку з 01.07.2019: реалізація пального; отримання ліцензії на право виробництва, зберігання та реалізацію пального
14:28 Декларування іноземних доходів
14:26 З початку 2019 року до Державного бюджету надійшло майже 315103,5 тис. гривень податку на додану вартість від платників Галицького управління
14:25 Для отримання ліцензії на право оптової або роздрібної торгівлі пальним необхідно подати пакет документів
14:24 Виправлення помилок у звіті з єдиного внеску фізичними особами – підприємцями
14:21 МУКАЧІВСЬКИЙ ПРИКОРДОННИЙ ЗАГІН ПРОВОДИТЬ НАБІР ПЕРЕКЛАДАЧІВ
13:42 У Львові тривають Дні чеської культури
13:40 Заступник мера Львова зустрівся з депутатами Німецького Бундестагу

   Анонси
Вже завтра в парку ім. І. Франка відбудеться «Місто професій»...
24-05-2019, 15:02  >>> 
Концертмейстер челістів Берлінської філармонії Bruno Delepelaire з єдиним концертом у Львівському органному залі...
24-05-2019, 13:44  >>> 
У Львові з нагоди Всеукраїнського Дня сім’ї відбудеться захід «Буде Родина, буде Україна»...
24-05-2019, 13:39  >>> 
   Вибори 2012Вибори 2012
Новини
Мажоритарні округи
ОВО №115
ОВО №116
ОВО №117
ОВО №118
ОВО №119
ОВО №120
ОВО №121
ОВО №122
ОВО №123
ОВО №124
ОВО №125
ОВО №126
Багатомандатний округ
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
Інтернет-видання Захід.NET Новини західної України Газета Ратуша pressclub.lviv.ua yurholding.com
   © 2008-2012 Медіастар
   Передрук матеріалів тільки за наявністю
   гіперпосилання на www.mediastar.net.ua
Яндекс цитирования