MediaStar Logo
   Сьогодні: середа, 20/09/2017 Працівники Львівської митниці ДФС вилучили цінну ікону...>> У Росії український закон про освіту охрестили "актом насильницької українізації"...>> Українські депутати не затвердили жодної правки до судової реформи...>> Нюанси застосування реєстраторів розрахункових операцій...>> Нюанси застосування реєстраторів розрахункових операцій...>> На Львівщині інвентаризують землі, які належать до комунальної власності...>> Для забезпечення прикордонної безпеки держави Держприкордонслужба ініціює зміни до законодавчих актів...>> У Львові відбудеться Фестиваль кави...>> Вберегти дитячі долі: у Львові стартувала інформаційно-профілактична кампанія із запобігання опіків у дітей...>> 12 антидопінгових агентств закликають відсторонити Росію від Олімпіади-2018...>>
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
   Пряма моваПряма мова
Путін заявив, що в РФ не може скоро наступити західна демократія...
 >>> 
Турчинов: Настав час перейти до нового формату захисту країни на Донбасі...
 >>> 
Гройсман: Звинувачення Росією України в недотриманні "мінська" є гібридною війною...
 >>> 
   ТОП-100 2014 
ТОП-100 2014
переглянути
   ВідеоновиниВідеоновиниs
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуЖиття Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Життя Кучми вартує 1 млрд. доларів (ВІДЕО)
   Газета №35 (55) / 2014 
№35 (55) / 2014

переглянути
   ВідеотрансляціїВідеотрансляції
Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часуВідеотрансляція з Василем Гораном
 Андрій Москаленко: рішення стосовно Яворова потребує багато часу
 Відеотрансляція з Василем Гораном
   КриміналКримінал
Прикордонники виявили 3 осіб, яких розшукувала Національна поліція...
17-08-2017, 11:59  >>> 
За незаконне переміщення дитини через кордон прикордонникам запропонували хабар...
17-08-2017, 11:59  >>> 
Податкова міліція Львівщини припинила незаконну діяльність Інтернет-магазину іноземних товарів»...
14-08-2017, 10:40  >>> 
   Здоров'яЗдоров
Перспективи телемедицини в українських реаліях...
13-09-2017, 17:41  >>> 
«Гроші повинні йти не на зарплату, а на відшкодування стоматологічної допомоги», - В. Зуб...
08-08-2017, 10:58  >>> 
«Ми щодня звертаємося у правоохоронні органи з проханням відкрити кримінальне провадження», - В. Зуб про ситуацію у 3-тій стоматполіклініці...
08-08-2017, 10:56  >>> 

У Львові на театрі повісили табличку з помилками

Львів | 01-06-2012, 13:03Коментарів: 0 0 Переглядів: 811 811    
У Львові на театрі повісили табличку з помилкамиНа стіні Львівського драматичного театру імені Лесі Українки з'явилась табличка англійською мовою з помилками. Це видно з фото Анни Вовченко, яке розмістили на сторінці Facebook, передає УП.

Схоже, що назву театру перекладали через якийсь електронний перекладач, оскільки "Львівський драматичний театр ім. Лесі Українки" було перекладено "Lviv Drama Theatre them Ukrainka Lesya".

Таким чином скорочене слово "ім." було перекладено як "them".
   Новини по темі: Львів
На Львівщині інвентаризують землі, які належать до комунальної власності...
19-09-2017, 14:45  >>> 
У Львові відбудеться Фестиваль кави...
18-09-2017, 19:13  >>> 
Вберегти дитячі долі: у Львові стартувала інформаційно-профілактична кампанія із запобігання опіків у дітей...
18-09-2017, 19:12  >>> 
Львів на 98% готовий до нового опалювального сезону...
15-09-2017, 19:59  >>> 
З нагоди Всесвітнього Дня Миру у Львові відбудеться міжрелігійний мистецький фестиваль...
15-09-2017, 19:57  >>> 
У Львові готуються до зими...
15-09-2017, 19:54  >>> 
У Львові презентовано виставку «Оновлення міста Львова» про новий підхід до урбаністичного проектування територій міста...
14-09-2017, 20:32  >>> 
   АктуальноАктуально
Луценко розповів, як розслідують пожежу у дитячому таборі...
18-09-2017, 19:04  >>> 
Експерти говорять: як можна змінити формат мінських домовленостей...
18-09-2017, 19:00  >>> 
Компанія Siemens відмовляється постачати обладнання в Україну...
15-09-2017, 19:53  >>> 
   ПолітикаПолітика
Нардеп, який утік, балотуватиметься у президенти...
14-09-2017, 10:21  >>> 
На Львівщині за сім місяців 2017 року зменшилися заборгованості зі сплати єдиного внеску...
22-08-2017, 12:23  >>> 
У Кремлі вибрали сценарій висунення Путіна в президенти Росії...
06-07-2017, 10:00  >>> 
   Діловий світДіловий світ
Нюанси застосування реєстраторів розрахункових операцій...
19-09-2017, 14:58  >>> 
Нюанси застосування реєстраторів розрахункових операцій...
19-09-2017, 14:58  >>> 
Європарламент вирішив надати Україні додаткові торговельні преференції...
13-09-2017, 19:17  >>> 
   СуспільствоСуспільство
Працівники Львівської митниці ДФС вилучили цінну ікону...
19-09-2017, 16:38  >>> 
Для забезпечення прикордонної безпеки держави Держприкордонслужба ініціює зміни до законодавчих актів...
19-09-2017, 14:43  >>> 
Держпрограма адаптації та інтеграції переселенців не дала жодного результату, – юрист...
15-09-2017, 20:07  >>> 
   ВладаВлада
Синютка розповів, коли розпочнеться рекультивації полігонів Львівщини...
24-07-2017, 13:43  >>> 
В екс-заступника глави АП знайшли мільйон доларів готівки...
07-07-2017, 10:23  >>> 
Адвокати Януковича проти суду присяжних, бо не довіряють бюджетникам...
16-06-2017, 09:36  >>> 
   КультураКультура
На українському телеканалі з’явиться нове гумористично-розважальне шоу від студії «Квартал 95»...
12-09-2017, 18:43  >>> 
Катерина Кухар розповіла, чому дарує квіти зірковим учасникам «Танців з зірками»...
12-09-2017, 17:23  >>> 
Емільссон, Комонько & Львівський Симфонічний!...
08-09-2017, 13:53  >>> 

 
   Фоторепортаж

Важливий етап злагодження 80-ї бригади

   Останні новини
16:38 Працівники Львівської митниці ДФС вилучили цінну ікону
15:21 У Росії український закон про освіту охрестили "актом насильницької українізації"
15:14 Українські депутати не затвердили жодної правки до судової реформи
14:58 Нюанси застосування реєстраторів розрахункових операцій
14:58 Нюанси застосування реєстраторів розрахункових операцій
14:45 На Львівщині інвентаризують землі, які належать до комунальної власності
14:43 Для забезпечення прикордонної безпеки держави Держприкордонслужба ініціює зміни до законодавчих актів
19:13 У Львові відбудеться Фестиваль кави
19:12 Вберегти дитячі долі: у Львові стартувала інформаційно-профілактична кампанія із запобігання опіків у дітей
19:06 12 антидопінгових агентств закликають відсторонити Росію від Олімпіади-2018

   Анонси
Прес-конференція: "Хто такі присяжні" у Львівському прес-клубі...
19-09-2017, 15:00  >>> 
У Львівському прес-клубі розкриють таємниці бухгалтерського ремесла...
19-09-2017, 14:46  >>> 
Анонс...
13-09-2017, 17:58  >>> 
   Вибори 2012Вибори 2012
Новини
Мажоритарні округи
ОВО №115
ОВО №116
ОВО №117
ОВО №118
ОВО №119
ОВО №120
ОВО №121
ОВО №122
ОВО №123
ОВО №124
ОВО №125
ОВО №126
Багатомандатний округ
   головна  |  топ  |  влада |  актуально  |  львiв  |  прес-cлужба  |  анонси  |  відеоновини  |  відеотрансляції  |  фотоновини  |  газета  |  про нас
Інтернет-видання Захід.NET Новини західної України Газета Ратуша pressclub.lviv.ua yurholding.com
   © 2008-2012 Медіастар
   Передрук матеріалів тільки за наявністю
   гіперпосилання на www.mediastar.net.ua
Яндекс цитирования